تطبيق طريقة التمييز لترجمة القرآن في الفصل الثامن بمدرسة "الأزهر 14" الثانوية الإسلامية سمارانج في السنة الدراسية 2013/2014

Karim, Abdul (2014) تطبيق طريقة التمييز لترجمة القرآن في الفصل الثامن بمدرسة "الأزهر 14" الثانوية الإسلامية سمارانج في السنة الدراسية 2013/2014. Undergraduate (S1) thesis, IAIN Walisongo.

[img]
Preview
Text
103211001_skripsi_Abdul_Karim.pdf - Accepted Version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives.

Download (10MB) | Preview

Abstract

Penelitian ini membahas tentang metode untuk menterjemahkan Al-Qur’an bagi siswa pemula, khususnya di kelas VIII SMP Islam “Al Azhar 14” Semarang. Metode ini adalah metode Tamyiz, yaitu model pembelajaran dengan mudah dan menyenangkan bagi siswa pemula untuk menterjemahkan Al-Qur’an dan kitab Bahasa Arab (kitab kuning) dengan teori Nahwu Sharaf. Tujuannya ialah untuk mengetahui penerapan metode Tamyiz dan proses pembelajarannya untuk menterjemahkan Al-Qur’an di kelas VIII SMP Islam “Al Azhar 14” Semarang, dan apakah para siswa mampu meningkatkan menterjemahkan Al-Qur’an dengan metode Tamyiz di kelas tersebut?. Penelitian ini termasuk penelitian kualitatif lapangan. Pengumpulan datanya peneliti menggunakan metode observasi, wawancara, dan dokumentasi. Adapun penerapan metode Tamyiz dan proses pembelajarannya untuk menterjemahkan Al-Qur’an di kelas VIII SMP Islam “Al Azhar 14” Semarang ialah: 1) Laduni (ilat kudu muni), yakni siswa harus mengeraskan suaranya untuk mengoptimalkan potensi otak kanan dan otak kiri, dan teknik pengulangan yang sempurna atau integratif sehingga hasil pembelajaran menjadi lebih baik dan sempurna. 2) Sentot (siswa TOT), yakni model belajar siswa yaitu model guru yang mengajar atau menjelaskan kepada siswa, supaya siswa paham dengan pemahaman yang sempurna sehingga siswa tersebut bisa mengajarkan kepada siswa yang lainnya.

[error in script]
Item Type: Thesis (Undergraduate (S1))
Contributors:
ContributionContributors (e.g. Thesis Advisor)Email
Thesis advisorSholihin, AhmadUNSPECIFIED
Thesis advisorSuja'i, Suja'iUNSPECIFIED
Uncontrolled Keywords: Metode tamyiz; Terjemah Alquran; Pembelajaran bahasa Arab
Subjects: 200 Religion (Class here Comparative religion) > 290 Other religions > 297 Islam and religions originating in it > 297.1 Sources of Islam > 297.12 Al-Quran and Hadith > 297.122 Al-Quran > 297.1225 Translations
Divisions: Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan > Pendidikan Bahasa Arab
Depositing User: Miswan Miswan
Date Deposited: 29 Nov 2017 06:01
Last Modified: 29 Nov 2017 06:01
URI: http://eprints.walisongo.ac.id/id/eprint/7536

Actions (login required)

View Item View Item