Tradisi mungkur mapag beuti ngais pare di Desa Sidaraja mengalami kemunduran akibat modernisasi dan menurunya minat generasi muda. Padahal, tradisi mungkur mapag beuti ngais pare memiliki nilai sosial dan budaya yang penting bagi kehidupan masyarakat Desa Sidaraja. Permasalahan yang dikaji dalam penelitian ini yaitu mengapa masyarakat melakukan revitalisasi tradisi, bagaimana proses revitalisasi yang dilaksanakan, dan bagaimana masyarakat memaknai tradisi tersebut. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis alasan yang melatarbelakangi masyarakat melakukan revitalisasi tradisi, untuk mengetahui tahapan proses revitalisasi dan untuk mengetahui makna tradisi mungkur mapag beuti ngais pare bagi masyarakat Desa Sidaraja.
Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan pendekatan deskriptif. Jenis penelitian ini adalah penelitian lapangan (field research). Penelitian ini mencakup dua sumber data yaitu data primer dan data sekunder. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah observasi, wawancara, dan dokumentasi. Dalam proses wawancara, peneliti menerapkan teknik snowball dalam memilih informan. Informan dalam penelitian ini terbagi menjadi dua yaitu informan kunci dan informan pendukung. Peneliti melakukan wawancara dengan satu informan kunci dan dua informan pendukung. Adapun data yang telah diperoleh dari hasil penelitian, dianalisis menggunakan model interaktif Miles dan Huberman.
Hasil penelitian menunjukan bahwa proses revitalisasi dilakukan karena adanya kekhawatiran akan hilangnya nilai-nilai budaya lokal dan dorongan dari kelompok budaya Sirah Cai. Proses revitalisasi melibatkan berbagai elemen masyarakat dari mulai tahapan perencanaan hingga pelaksanaan proses revitalisasi tradisi mungkur mapag beuti ngais pare. Masyarakat memaknai tradisi ini sebagai simbol spiritual dan rasa syukur atas hasil panen yang melimpah, simbol penghormatan terhadap warisan budaya leluhur, simbol solidaritas sosial, serta dalam upaya mempertahankan identitas budaya ditengah arus perkembangan zaman. Penelitian ini menunjukan bahwa proses revitalisasi tradisi tidak hanya mempertahankan kebudayaan lokal, tetapi juga memperkuat hubungan sosial dan identitas dalam masyarakat Sidaraja. Oleh karena itu, diperlukannya dukungan dari berbagai pihak agar tradisi ini tetap lestari dan dapat diwariskan kepada generasi mendatang.
 
ABSTRACT:
The tradition of mungkur mapag beuti ngais bitter melon in Sidaraja Village has regressed due to modernization and declining interest of the younger generation. In fact, the tradition of mungkur mapag beuti ngais pare has important social and cultural values for the lives of the people of Sidaraja Village. The problems studied in this study are why the community revitalizes traditions, how the revitalization process is carried out, and how the community interprets the tradition. This study aims to analyze the reasons behind the community to revitalize traditions, to find out the stages of the revitalization process and to find out the meaning of the mungkur mapag beuti ngais pare tradition for the people of Sidaraja Village.
This study uses a qualitative method with a descriptive approach. This type of research is field research. This research includes two data sources, namely primary data and secondary data. The data collection techniques used are observation, interviews, and documentation. In the interview process, the researcher applied the snowball technique in selecting informants. The informants in this study are divided into two, namely key informants and supporting informants. The researcher conducted interviews with one key informant and two supporting informants. The data that has been obtained from the results of the research is analyzed using the Miles and Huberman interactive model.
The results of the study show that the revitalization process was carried out due to concerns about the loss of local cultural values and encouragement from the Sirah Cai cultural group. The revitalization process involves various elements of the community from the planning stage to the implementation of the revitalization process of the mungkur mapag beuti ngais pare tradition. The community interprets this tradition as a symbol of spirituality and gratitude for abundant harvests, a symbol of respect for the cultural heritage of ancestors, a symbol of social solidarity, and in an effort to maintain cultural identity in the midst of the current of the times. This research shows that the process of revitalizing traditions not only maintains local culture, but also strengthens social relations and identity in the Sidaraja community. Therefore, support from various parties is needed so that this tradition remains sustainable and can be passed on to future generations.