Al-Qur’an adalah kitab sejarah yang sejak masa Muhammad Saw, hingga saat ini tetap terjaga keontetikannya. Ribuan kata yang terdapat di dalam al-Qur’an terdapat kata al-‘adāwah dan al-baghḍa’ di dalamnya kerap dimaknai dengan permusuhan dan kebencian. Latar belakang dipilihnya judul ini adalah maraknya kasus permusuhan dan kebencian di masa sekarang ini, baik melalui perang fisik maupun dalam dunia maya. Kata al-‘adawah berakar kata dari ‘ada dengan berbagai bentuk dan derivasinya terulang sebanyak 106 kali dalam 39 surat di dalam al-Qur’an. Kata al-‘adāwah terulang sebanyak 6 kali di dalam 3 surat yaitu, sedangkan kata al-bagḍa’ terulang sebanyak 5 kali di 3 surat dalam al-Qur’an. Kata al-‘adāwah dan al-bagda’ mempunyai dua bentuk yakni: disebutkan secara beriringan dan tidak beriringan. Al-‘adawah dan al-bagda’ disebutkan secara beriringan dalam 4 ayat di 2 surat dalam Al-Qur’an. Adapun al-‘adawah dan al-bagḍa’ yang secara tidak beriringan disebutkan sebanyak 3 ayat di 3 surat.
Penelitian dalam karya tulis ilmah ini bersifat kepustakaan murni (library research) dengan pendekatan metode maudhu’i (tematik) yaitu dengan mengumpulkan ayat-ayat yang se-tema atau kajian, membahasnya kemudian menganalisa melalui berbagai aspek. Sumber primer yang digunakan dalam karya tulis ilmiah ini adalah Al-Qur’an, tafsir-tafsir, kitab bahasa. Data sekunder yang digunakan adalah buku-buku, artikel dan tulisan-tulisan yang terkait dengan tema dalam karya tulis ini. Analisis yang digunakan dalam karya tulis ilmiah ini bersifat deskriptif analisis.
Penelitian ini dilakukan dengan mengumpulkan ayat-ayat yang setema dan ayat-ayat yang mengandung kata al-‘adawah dan al-bagda’, memaparkan pemaknaan terhadap kata al-‘adawah dan al-bagda’ yang terdapat dalam Al-Qur’an, dan tafsir-tasir beserta penjelasan dari asbabun nuzul ayat. Kata al-‘adawah dan al-bagda’ yang terdapat dalam Al-Qur’an dimaknai dengan permusuhaan dan kebencian terkesan dimaknai secara baku tanpa melihat kata kerja yang mengiringinya. Penelitian ini berusaha mencari apakah kata kerja yang mengikuti al-‘adawah dan al-bagda’ (objek) mempengaruhi terhadap pemaknaan? Dalam karya tulis ilmiah ini di antaranya memaparkan 4 kata kerja yang mengiringi yakni Agraina, Al-Qaina, Yuqi’a, dan Bada.
Penelitian yang dilakukan penulis melalui deskriptif analisis ini, menganalisa keterpengaruhan al-‘adawah dan al-bagda’ oleh kata kerja yang mengiringinya dan memunculkan makna baru berupa “pemicu/benih permusuhan dan kebencian”. Pemicu/benih permusuhan dan kebencian yang terjadi pada masa Nabi Muhammad Saw, tersebut dapat kita jumpai pada zaman sekarang ini seperti kasus karikatur nabi Muhammad Saw, status facebook, twetter dan lainnya yang bernada provokatif.